Nombres de bebé de origen coreano

Los nombres de origen coreano parten del idioma del mismo nombre hablado tanto en Corea del Norte como del Sur. Se caracterizan porque su alfabeto es completamente diferente al que se usa en occidente, aunque actualmente los nombres de dicho idioma se han ‘latinizado’ para poder leerlos y usarlos en otros países. Las características principales de los nombres de origen coreano son que son muy cortos, y que muchos surgen a raiz de la unión de varios nombres, y a veces también mediante la unión de varias sílabas o vocablos, en general suelen ser tres. En general los significados de los nombres coreanos aluden a las virtudes morales relacionadas con la firmeza, la verdad, la justicia, el honor, la lealtad, la bondad, la fidelidad y los buenos sentimientos y emociones. Algunos se refieren a la verdad, otros a la alegría, la inspiración, lo glorioso o la integridad.  Muy pocos están vinculados en sus significado con la naturaleza y lo místico, aunque algunos sí que se refieren a la lluvia, las montañas y los ríos. Como muchos nombres surgen de la combinación de varios de ellos, los significados también son mezclas y pueden ser muy ocurrentes, como la mezcla entre amar y el saber, o del honor y lo más hermoso. Como curiosidad el apellido suele anteceder al nombre propio y muchas veces cuando se trasladan dichos nombres a la parte occidental del mundo surgen confusiones, por lo que muchas personas que poseen nombre coreanos directamente optan por usar un nombre menos oriental.

• Yun